Tene
Item
-
File Name
-
srg-10-23
-
Book: Start
-
226
-
Census Number
-
23
-
Province
-
Nueva España
-
Combined Latitude/Longtitude
-
19°20'09.4"N 103°29'57.7"W
-
Simplified Latitude/Longtitude
-
19.335931, -103.499373
-
Recipient Place Combined Latitude/Longtitude
-
40°35′20″N 4°08′52″W
-
Recipient Place Simplified Latitude/Longtitude
-
40.3520, 4.0852
-
Escribano
-
Alonsoo Hernández del Cueto
-
Other Assistance
-
Padre Luis Gómez de Alvarado
-
Languages
-
Mexicana; other languages
-
Raw 13: Location Name and Local Language Origins
-
Tene es un pueblo de encomendero; quiere decir, en su lenguaje, "pozo hondo", y este nombre se le pusieron sus antepasa dos; la razón por qué, no la supieron decir. Su habla dellos no es común, porque no se extiende sino tan sólo en dos lugares; no supie ron decir el nombre de su lenguaje.
-
Raw 14: Local Hierarchy and Customs
-
Regíanse por gobernadores, a quien tributaban tan sola mente en hacerles sementeras, y no en otro particular. Sus adora ciones eran hablar a bulto, dentro de una casa que ellos tenían hecha muy grande, y en ella entraban a ayunar; y no salían della, los que ayunaban, sino era para las batallas.
-
Raw 15: Systems of Governance and Politics
-
A esta pregunta, dijeron que traían guerra, continua mente, con otros lugares cercanos; su modo de pelear era a pie, con Todelas y arcos y flechas. Sus trajes eran andar desnudos y, el que al presente tienen, es el común de la tierra. Y dijeron que eran muchos antiguamente y, al presente, son tan solamente hasta diez vecinos; la cansa que se halla desto es haber pasado grandes enfer medades y que, poco antes que los cristianos viniesen conquistando, sobrevino una pestilencia de cámaras de sangre por ellos, que los acabó; y, ansí, han venido en disminución hasta el día de hoy.
-
Notes
-
Padre Luis Gómez de Alvarado authored this Relacion.