Chiconquiyauhco

Item

Title
Chiconquiyauhco
File Name
srg-05-35
Book: Start
360
Census Number
35
Province
Nueva España
Region
Tlaxcala
State/Town
Chiconquiyauhco
Combined Latitude/Longtitude
19°44'30.1"N 96°49'07.1"W
Simplified Latitude/Longtitude
19.741700, -96.818645
Recipient Place
Madrid
Recipient Place Combined Latitude/Longtitude
40°35′20″N 4°08′52″W
Recipient Place Simplified Latitude/Longtitude
40.3520, 4.0852
Other Assistance
Constantino Bravo de Lagunas
Date
1580-10-20
Year
1580
Languages
Mexicana
Raw 1: Province
Este nombre quiere decir “siete aguaceros,” tomó el nombre de un ídolo que se llamaba así. Está asentado en un alto, cerca de serranía. Es templado y húmedo, y, en lo demás, como el otro pueblo de arriba.
Raw 4: Geography
Beben de una fuente; no tienen río alguno. En todo lo demás, son como el otro pueblo de arriba.
Raw 5: Native Population
Este pueblo tiene una aldea en tierra caliente, a cinco leguas; tendrá cincuenta indios tributarios. Cógese, dos veces en el año, maíz en él. Tiene un riachuelo con muy poco pes­cado. El edificio de sus casas es como el de su cabecera.
Raw 11: Local Jurisdiction
Este pueblo tiene una aldea en tierra caliente, a cinco leguas; tendrá cincuenta indios tributarios. Cógese, dos veces en el año, maíz en él. Tiene un riachuelo con muy poco pes­cado. El edificio de sus casas es como el de su cabecera.
Raw 27: Animals
Tiene muchos monos por los montes.
Raw 31: Architecture
Este pueblo tiene una aldea en tierra caliente, a cinco leguas; tendrá cincuenta indios tributarios. Cógese, dos veces en el año, maíz en él. Tiene un riachuelo con muy poco pes­cado. El edificio de sus casas es como el de su cabecera.
Notes
Constantino Bravo de Lagunas, Alcalde Mayor, is suspected to have authored this Relacion.
Item sets
Full Archive
Media
srg-05-35.pdf