Ohuapa
Item
-
File Name
-
srg-06-34
-
Book: Start
-
350
-
Census Number
-
34
-
Province
-
Nueva España
-
Combined Latitude/Longtitude
-
17°23'04.8"N 98°40'37.1"W
-
Simplified Latitude/Longtitude
-
17.384671, -98.676961
-
Recipient Place Combined Latitude/Longtitude
-
40°35′20″N 4°08′52″W
-
Recipient Place Simplified Latitude/Longtitude
-
40.3520, 4.0852
-
Corregidor
-
Fernando Alfonso de Estrada
-
Escribano
-
Fernando Alfonso de Estrada
-
Languages
-
Cuixca; Chontal
-
Raw 1: Province
-
La cabecera del pueblo de Ohuapa dista de Mayanala cinco leguas a la parte del sueste. Quiere su nombre decir en nuestra lengua "tierra do se dan cañas". Es camino muy doblado, de grandes sierras sin monte, que hay un día de andadura. Está el pueblo entre muchas sierras y a la vera de un grande rio de muchos pescados y grandes caimanes, a los que ya se sabe que llaman en Castilla "lagartos de las Indias": animales fieros, que son como cocodrilos; llévanse un hombre atravesado en la boca, y hasta a una vaca llevan al fondo del río. Éste no se vadea en todo el año y se pasa por él en unas balsas, que, en todo lo que se sabe, no se ha visto tal género de barcas: que es una reja de cañas de una braza en cuadra y, debajo, toda de calabazas, que la llevan nadando dos y tres indios asidos a ella contra la corriente, que es mucha, y va un hombre y dos en ella, que no lleva de vivo sobre el agua más de cuatro dedos; y los caballos pasan a nado, y hartos se ahogan.
-
Raw 27: Animals
-
Es tierra de mucho algodón y chile y de todas legumbres, que los indios viven muy descansados con esto y con el mucho pescado que venden. Es gente de nación cuixca, muy bien tratada a su usanza y devota al culto divino, y ofician una misa, y todas las Horas, mejor que todos los de la provincia, bien entonadas de voces y ministriles. Tiene el pueblo una muy buena iglesia de tres naves, con su altar mayor en alto, y coro, y muy buenos ornamentos: es la mejor desta provincia, que ansí parece a todos los que la ven. Es gente de buena condición, y sirven muy bien, y parece que están bien con españoles. Es tierra muy calidísima y de mucha cantidad de mosquitos; es paso de la costa de Tequeàa, tierra muy seca y muy sana. Tiene tres sujetos, llamados Ixco San Juan, San Francisco y Ozumatlan, y otros menores que son de cuatrocientos tributarios, que por todos hay 800. Los animales y aves son como en los demás pueblos de la provincia.
srg-06-34.pdf